幽冥:高诱注:“渺茫貌。”按:以上数句化自《老子》二十一章,《文子·道原篇》略同。
遂、洞:深远的样子。《楚辞·离骚》王逸注:“邃,深也。”遂,通“邃”。
卷舒:屈伸之义。 俯仰:即升降。
最高的道,产生万物却不据为己有,化生成万物的形象却不去主宰。那些用脚行走用嘴呼吸的动物,飞行和爬行的昆虫类,依靠它然后才能产生,但是没有什么动物感戴它的恩德;依赖它而后死去,也没有哪一类怨恨它。得到利益的人不能够赞誉它,采用它而失败的人也不去非难它;收敛积聚而“道”不增加财富,施舍赈救也不会增加贫困;极其渺小而无法深究,极其细微而又没有穷尽;累叠它而不会增高,堕毁它也不会倒下;使它增益却不见多,使它削弱而又不会减少;砍削它不会变薄,杀戮它不会伤残;挖凿它而不会变深,堵塞它而不会变浅。若有若无呵,不能够描绘形象呵;似存似亡呵,使用不会枯竭呵;渺渺茫茫呵,对应没有形体呵;幽深难测呵,运动有规律呵;和刚柔一起屈伸呵,与阴阳一起升降呵。
昔者冯夷、大丙之御也,乘云车,入云霓;游微雾,骛怳忽;历远弥高以极往,经霜雪而无迹,照日光而无景;扶摇抮抱羊角而上,经纪山川,蹈腾昆仑;排阊阖,沦天门。末世之御,虽有轻车良马,劲策利鍜,不能与之争先。
冯夷、大丙:“夷”又作“迟”。“丙”又作“白”。二人为传说中的仙人名。一说为河神。夷、迟,上古音声近、韵同;丙、白,上古音声近、韵近,皆可通假。 “乘云车”二句:王念孙《读书杂志》云:《太平御览·天部》十四引此作“乘雷车”。“入云蜺”,《文选·〈七发〉》李善注引《淮南子》作“六云蜺”。
微雾:天之微气。 骛:奔驰。 怳忽:无形之象。
扶摇:盘旋而起的暴风。《庄子·逍遥遊》:“抟扶摇而上者九万里。” “抮抱”:旋转曲折。《广雅·释训》:“轸,转戾也。”《集韵》“职”韵:“,《博雅》:轸,转戾也。”“抮抱”,当作“抮”。并见《精神训》、《本经训》,“抱”字皆误。 羊角:俞樾《诸子平议》:“扶摇也,羊角也,皆风也。”指曲折上行的旋风。 经:行。 纪:通。 蹈:踏。 腾:上。 昆仑:高诱注:“山名也。在西北,其高万九千里,河之所出。”