．王丞相辟王蓝田为掾庾公问丞相“蓝田何似？”王曰“真独简

23．王丞相辟王蓝田为掾，庾公问丞相：“蓝田何似？”王曰：“真独简贵，不减父祖，然旷澹处故当不如尔。”

王丞相：王导。　辟（bì壁）：征召；招聘。　王蓝田：王述，见《文学》22注。　掾（yuàn愿）：属官。

庾公：庾亮。

何似：怎么样。

真独：自然坦率，不同凡俗。　简贵：简素尊贵。

减：次；亚。　父祖：指王述父王承，见《政事》9注，王述祖父王湛，见《赏誉》17注。

旷澹：心胸开朗，性情澹泊。　故当：或许；可能。　不如：谓王述旷澹处不如其父祖。刘注：“王述狷隘故也。”

王导征聘王述为属官，庾亮问王导：“王蓝田怎么样？”王导说：“品性坦率独出，质朴尊贵，不亚于他的父亲和祖父，然而心胸开朗，恬淡寡欲方面，或许不如吧。”