呆子之患深于浪子以其终无转智；昏官之害甚于贪官以其狼藉及人狼

呆子之患，深于浪子，以其终无转智；昏官之害，甚于贪官，以其狼藉及人。

狼藉：折磨，困厄。

官肯著意一分，民受十分之惠；上能吃苦一点，民沾万点之恩。

著意：用心，留意。李渔《蜃中楼》：“你也替我留心，我也替你著意。”

礼繁则难行，卒成废阁之书；法繁则易犯，益甚决裂之罪。

废阁：亦作“废格”，搁置而不实施。《史记·平准书》：“於是见知之法生，而废格沮诽穷治之狱用矣。”

善启迪人心者，当因其所明而渐通之，毋强开其所闭；善移易风俗者，当因其所易而渐反之，毋强矫其所难。

非甚不便于民，且莫妄更；非大有益于民，则莫轻举。

情有可通，旧有者不必过裁抑，免生寡恩之怨；事在得已，旧无者不必妄增设，免开多事之门。

为前人者，无干誉矫情，立一切不可常之法，以难后人；为后人者，无矜能露迹，为一朝即改革之政，以苦前人。

干誉矫情：违背常情以求名誉。《二刻拍案惊奇》卷二四：“其余凡贪官、污吏……及矫情干誉、欺世盗名种种之人，无不随业得报，一一不爽。”

事在当因，不为后人开无故之端；事在当革，无使后人长不救之祸。

因：因袭，沿袭。

利在一身勿谋也，利在天下者谋之；利在一时勿谋也，利在万世者谋之。

莫为婴儿之态，而有大人之器。莫为一身之谋，而有天下之志。莫为终身之计，而有后世之虑。