齐威王设大鼎于庭中而数无盐（今）［令］曰“子之誉日闻吾耳察子

齐威王设大鼎于庭中，而数无盐（今）［令］曰：“子之誉日闻吾耳，察子之事，田野芜，仓廪虚，囹圄实，子以奸事我者也。”乃烹之。齐以此三十二岁道路不拾遗。此刑省奸禁者也。

齐威王：战国齐君，在位三十七年。　无盐：战国齐邑，在今山东东平县东。　“今”：《道藏》本、刘绩《补注》本作“令”。当正。此事亦载于《史记·田敬仲完世家》。其文作“阿大夫”。

齐威王设置大鼎于厅堂之中，而一一列举无盐县令的罪状时说：“赞誉你的话一天天传到我的耳朵里，考察你的政绩，田野荒芜，仓库空虚，监狱人满为患，你用奸谋来侍奉我。”于是便把他烹了。齐国从此三十二年间，在道路上没有人拾取丢失的东西。这是刑罚少却可以禁止奸邪的例子。

秦穆公出游而车败，右服失马，野人得之。穆公追而及之岐山之阳，野人方屠而食之。穆公曰：“夫食骏马之肉，而不还饮酒者，伤人。吾恐其伤汝等。”遍饮而去之。处一年，与晋惠公为韩之战。晋师围穆公之车，梁由靡扣穆公之骖，获之。食马肉者三百馀人，皆出死为穆公战于车下，遂克晋，虏惠公以归。此用约而为得者也。

“右服”句：四马车，两马在中间为“服”，两马在边为“骖”。《吕览·爱士》作“右服失”，无“马”字。

还：《礼记·檀弓》郑玄注：“犹疾也。”

“与晋惠公”句：高诱注：“晋惠公夷吾倍秦纳己之赂，秦兴兵伐晋，战于晋地韩原也。”按：晋惠公，名夷吾，春秋晋君，在位十四年。　韩：指晋地韩原。

梁由靡：晋臣。　扣：牵。